Rising coronavirus infections roiled investors on Friday, sending stocks into a sharp decline as big-economy states like Texas and Florida put a pause on reopening to stop the disease's spread.